机构:[1]Shanghai Pulmonary hospital, institute of respiratory Medicine, School of Medicine,Tongji University, Shanghai 200433, People’s republic of china.[2]State Key labora-tory of Microbial Metabolism, Joint international research laboratory of Metabolicand developmental Sciences, School of life Sciences and Biotechnology, ShanghaiJiao Tong University, Shanghai 200030, People’s republic of china.[3]lee Kong chianSchool of Medicine, nanyang Technological University, Singapore 639798, Singapore.[4]Mikrobiologisches institut - Klinische Mikrobiologie, immunologie und hygiene,Universitätsklinikum erlangen and Friedrich-alexander-Universität (FaU) erlangen-nürnberg, erlangen 91054, Germany.[5]FaU Profile center immunomedicine (FaU i-Med),FaU erlangen-nürnberg, erlangen 91054, Germany.[6]department of respiratoryand critical care Medicine, Tan Tock Seng hospital, Singapore 308433, Singapore.[7]department of respiratory and critical care Medicine, huadong hospital, FudanUniversity, Shanghai 200040, People’s republic of china.[8]department of respiratoryand critical care Medicine, First affiliated hospital of Kunming Medical University,Kunming 650032, People’s republic of china内科科室外科科室呼吸内科重症医学科昆明医科大学附属第一医院
The composition of the gut microbiota in patients with bronchiectasis has been proven to be distinct from that of healthy individuals, and this disrupted gut microbiota can exacerbate lung infections. However, the responsible microbes and mechanisms in the "gut-lung" axis in bronchiectasis remain unknown. Here, we report that Eggerthella lenta was enriched in the gut, and taurine ursodeoxycholic acid (TUDCA) was enriched in both the guts and sera of patients with bronchiectasis, with both being associated with disease severity. Fecal microbiota transfer from patients with bronchiectasis as well as administration of E. lenta independently exacerbated pulmonary Pseudomonas aeruginosa infections in murine models. E. lenta-associated TUDCA bound adenosine monophosphate-activated protein kinase (AMPK) within neutrophils and interfered with the interaction between liver kinase B1 and AMPK, with a consequential decrease in AMPK phosphorylation. This ultimately reduced ATP production in neutrophils, inhibited their function, and compromised P. aeruginosa elimination from the lung, aggravating tissue injury. Metformin treatment improved disease severity and outcome in the mouse models. In sum, the gut bacterium E. lenta raises the stakes of bacterial lung infection because it causes dysfunction of neutrophils circulated from serum to lung via the metabolite TUDCA. Interventions targeting E. lenta or AMPK phosphorylation may serve as adjunctive strategies to complement existing approaches for managing chronic pulmonary infection in bronchiectasis and other chronic respiratory disease states.
语种:
外文
PubmedID:
中科院(CAS)分区:
出版当年[2026]版:
无
最新[2023]版:
大类|1 区医学
小类|1 区细胞生物学1 区医学:研究与实验
第一作者:
第一作者机构:[1]Shanghai Pulmonary hospital, institute of respiratory Medicine, School of Medicine,Tongji University, Shanghai 200433, People’s republic of china.
共同第一作者:
通讯作者:
通讯机构:[1]Shanghai Pulmonary hospital, institute of respiratory Medicine, School of Medicine,Tongji University, Shanghai 200433, People’s republic of china.[7]department of respiratory and critical care Medicine, huadong hospital, FudanUniversity, Shanghai 200040, People’s republic of china.[8]department of respiratoryand critical care Medicine, First affiliated hospital of Kunming Medical University,Kunming 650032, People’s republic of china
推荐引用方式(GB/T 7714):
Wang Le-Le,Shen Xiyue,Xie Yingzhou,et al.A gut Eggerthella lenta-derived metabolite impairs neutrophil function to aggravate bacterial lung infection[J].Science Translational Medicine.2025,17(787):eadq4409.doi:10.1126/scitranslmed.adq4409.
APA:
Wang Le-Le,Shen Xiyue,Xie Yingzhou,Ge Ai,Lu Haiwen...&Xu Jin-Fu.(2025).A gut Eggerthella lenta-derived metabolite impairs neutrophil function to aggravate bacterial lung infection.Science Translational Medicine,17,(787)
MLA:
Wang Le-Le,et al."A gut Eggerthella lenta-derived metabolite impairs neutrophil function to aggravate bacterial lung infection".Science Translational Medicine 17..787(2025):eadq4409